Buchrezension: Abenteuer mit Amazonas-Engeln

Ich habe viel über diese Rezension nachgedacht. Ich habe überlegt, ob es angebracht ist, meine Meinung über das Buch zu teilen. Es gibt zwei Hauptgründe: Erstens habe ich keine Erfahrung mit der Zucht dieser faszinierenden Cichliden; und zweitens ist es schon ein paar Jahre her, dass die Publikation erschienen ist.

Bevor ich mit der Rezension begann, habe ich Aquarianer, langjährige Züchter von Skalaren, gefragt, was an einem solchen Buch veraltet sein könnte. Mir ist bewusst, dass sich seit 2010, als das Buch erschien, vieles geändert hat, zum Beispiel im Bereich der Technologie. Laut diesen Züchtern, und darin waren sich alle einig, liegt der Hauptgrund, warum es gut wäre, das Buch zu aktualisieren, vor allem in den neuen Varianten von Skalaren.

Geschichte

Dennoch bleibt ein wesentlicher Teil der Informationen unverändert. Tatsächlich war ich überrascht, wie tief der Autor in die Beschreibung der Umgebung eingetaucht ist, aus der Skalare stammen. Der Autor ging bis in die Antike zurück, als die Landschaft und eigentlich ganze Kontinente entstanden sind.
Es folgen Kapitel, die den Amazonas seit seiner Entdeckung kartieren. So befinden wir uns am Ende des 15. Jahrhunderts und auf den folgenden Seiten arbeiten wir uns durch die gesamte, recht ehrlich konzipierte Geschichte des Amazonas als solchen. Mir gefällt sehr gut, wie die einzelnen Becken dokumentiert und von Karten und Fotodokumentationen begleitet werden. Bis heute beziehe ich Informationen über den Amazonas aus dem Buch.

Engel

Dann spielt Pterophyllum die Hauptrolle. Die griechischen Wörter Pteron: bedeutet Feder, Flügel oder Flosse und Phyllon: Blatt, legen nahe, dass dieser Fisch eigentlich ein "schwebendes Blatt" ist oder ist es ein Engel?
Die Kapitel, die ich am meisten schätze, sind diejenigen, die die Geschichte der Skalarzucht in Tschechien beschreiben und die Bedingungen, unter denen es zu erfolgreichen Nachzuchten kam, im Detail erläutern. Im Buch wechseln sich die Namen legendärer Aquarianer aus Tschechien, aber auch aus dem Ausland ab.
Jan Burzanovský denkt über die Gründe nach, warum es zu einzelnen Mutationen von Skalaren kommt. Außerdem präzisiert er den Grund für Form und Farbe, zum Beispiel:

...wenn die Fische in einer Umgebung gefangen sind, aus der sie nicht rechtzeitig zwischen Ästen entkommen können, oder wenn sie aus irgendeinem Grund in Panik geraten, schwimmen sie so schnell wie möglich an die Oberfläche, legen sich auf die Seite und springen seitwärts durch Reflexionen von der Oberfläche in Form eines geworfenen flachen "Kieselsteins" *

Es gibt auch eine detaillierte Anatomie der Fische und Informationen über die Art und Weise, wie sie nach Nahrung suchen:

Die Orientierung bei der Suche nach Nahrung findet nicht nur auf der Ebene der visuellen Ebene statt, denn an solchen Orten ist die Sicht aufgrund der Tiefe der Wassersäule, des hohen Gehalts an Wasserfärbung durch Humusstoffe oder gelösten Schlamm minimal. Fische in einer solchen Umgebung bewerten Nahrung in erster Linie nach ihrem Geruch (sie haben einen ausgezeichneten Geruchssinn)...**

Es folgen detaillierte Informationen darüber, was das Laichen bei Fischen auslöst und wie wichtig Huminstoffe sind, und damit erinnert der Autor unter anderem daran, dass Aquarianer bedenken sollten, woher Skalare kommen:

Obwohl angegeben wird, dass viele Fische der Art P. scalare auch in Gebieten mit weißem und sauberem Wasser leben, bedeutet dies nicht, dass diese Gewässer frei von Humin- und Gerbstoffen sind, außerdem ist es erwiesen, dass selbst Fische an diesen Orten Orte mit Wasser mit einer höheren Konzentration an natürlichen Stoffen bevorzugen (ruhige Buchten, Altarme usw.)***

An die umfassenden Informationen über die Skalarzucht schließt sich eine Liste der bis dahin bekannten Zuchtformen mit ihren Fotos und Informationen über Züchter an, für die die Skalarzucht zum Hobby oder sogar zum Beruf geworden ist.

Abschließend

Das Buch "Abenteuer mit Amazonas-Engeln" ist eine sehr gelungene Publikation, die den Leser in die Tiefen des Amazonas und gleichzeitig in die Geheimnisse der Skalarzucht entführt. Jan Burzanovský beschreibt mit Begeisterung und Präzision nicht nur die Geschichte und die faszinierende Umgebung des Amazonas, sondern auch die Biologie und die züchterischen Aspekte dieser "Amazonas-Engel". Das Buch ist somit eine wertvolle Informationsquelle für erfahrene Züchter und für diejenigen, die erst über die Zucht von Skalaren nachdenken.

Es ist großartig, dass Jan Burzanovský diese Arbeit mit solcher Entschlossenheit angegangen ist und seine Begeisterung für dieses Gebiet aus dem Buch nur so herausspringt. Möglicherweise würde das Buch von zusätzlicher redaktioneller Arbeit und dem bereits erwähnten Update profitieren.

Der fesselnde Schreibstil des Autors und die detaillierte Beschreibung der Umgebung, in der Skalare leben, machen dieses Buch nicht nur zu einem Handbuch für Züchter, sondern auch zu einer faszinierenden Lektüre für alle Natur- und Aquarienliebhaber. Wenn Sie von der Welt des Amazonas fasziniert sind und mehr über die Zucht von Skalaren erfahren möchten, sollten Sie sich "Abenteuer mit Amazonas-Engeln" auf keinen Fall entgehen lassen!

BURZANOVSKÝ, Jan. Abenteuer mit Amazonas-Engeln. Vlastním nákladem, 2010. ISBN 978-80-247-2998-4.
Zitate:
*(Burzanovský, 2010, S.143)
**(Burzanovský, 2010, S.159)
***(Burzanovský, 2010, S.190)